今月のナイトマーケットは23日（土）に決定！
18時から20時まで、家具、雑貨、衣類が20%OFF！
お得すぎる2時間、掘り出し物を見つけてください♪
ランチタイムは年に一度の
「田んぼ思い出カフェ」を開催します！
6月の田植え、10月の稲刈りを写真や映像とともに振り返りながら、
新米ランチを味わってください◎
もちろんどっこい居酒屋も営業します！
定番中の定番「ヒロシのもつ煮」は
たっぷり具材が入って300円でご提供。
大人気の「おつかれさまセット」は
独り占めしてもよし、グループで分け合ってもよしの
程よいボリュームです◎
楽しさ満点リサイクルショップあうん、
ぜひぜひお越しください～♬
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
リサイクルショップあうん
荒川区東日暮里1-36-10
最寄り駅：東京メトロ日比谷線 三ノ輪駅
03-5604-0873
定休日：日曜日
★ナイトマーケット★
18:00～20:00
（いつも通り10時から営業しています◎）
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
今月のナイトマーケットは26日（土）に決定！
18時から20時まで、家具、雑貨、衣類が20%OFF！
お得すぎる2時間、掘り出し物を見つけてください♪
もちろんどっこい居酒屋も営業します◎
定番中の定番「ヒロシのもつ煮」は
たっぷり具材が入って300円！
一度食べたらやみつきになること間違いなしです。
先月大好評だった「おつかれさまセット」は今月も登場◎
いろんなおつまみが一気に食べられて大満足のセットです。
ご来店、お待ちしております！
本日9月28日はナイトマーケットです！
18時から20時まで、家具、雑貨、衣類が20%OFF！
ナイトマーケットを始めてこの9月でちょうど一年。
いつもたくさんの方に来ていただき、私たちスタッフも楽しみにしている１日です♪
もちろんどっこい居酒屋も営業します◎
定番の「ヒロシのもつ煮」はもちろん、
ファンを増やしつつあるローストポークや
初登場の鶏肉のハーブ焼きも！
どれも一度は食べてみてほしい一品です。
ご来店、お待ちしております！
8月のナイトマーケットは24日（土）開催です！
当日18時から、家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てがお得です。
まだまだ夜もあつ～いですが、
吹くかもしれない夜風を楽しみに
夜の買い物を楽しみましょう♪
17時半からは恒例のどっこい居酒屋開店◎
先月好評だった「ローストポーク」や居酒屋定番メニューとともに、
ヒロシのもつ煮で一杯どうですか？
ご来店、お待ちしております！
便利屋あうん／リサイクルショップあうんは
2024年8月11日（日）～8月15日（木）までお休みさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
7月のナイトマーケットは
7月27日（土）に決定！
年に一度のお楽しみ、隅田川花火大会と同じ日です！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に◎
前回は18時からたくさんのお客さんが来てくださり、スタッフが思わずワタワタしてしまったほどでした！来てくださった方、ありがとうございました。
タイミングによってどうしてもお待たせしてしまうことがありますが、どうか温かい目で見守っててください…！
17時半からはどっこい居酒屋開店です。
隅田川の花火を見ながら、あるいは花火の音を聞きながら、
ビール片手に「ヒロシのもつ煮」を食べるなんていう、
最高のシチュエーションが待っています！
それに加えて、お祭り気分を味わえるお惣菜と、新たなメニューを考案中…
こちらもどうぞお楽しみに♬
ご来店、お待ちしております！！！
6月のナイトマーケットは
6月22日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
前回は閉店ギリギリまでお客さんがたくさん来てくださいました。
17時半からはどっこい居酒屋開店。
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」は今回も登場します。
通りすがりに買ってくださる方、どんどん増えています♬
今回のメインメニューは絶賛考案中◎
暑い夜にも雨の夜にもしっくりくるような、
そんな料理を提供できればと思っています。
どうぞお見逃しなく！
ご来店、お待ちしています！
いつもご来店いただきありがとうございます。
明日5月23日（木）は、
あうん内の会議があるため
閉店時間が16時となります。
ご迷惑をおかけしますが、
どうぞよろしくお願いいたします。
5月のナイトマーケットは
5月25日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
17時半からはどっこい居酒屋開店◎
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」は前回完売するほどの人気でした！
そして今回のメインメニューはイタリア料理！
じっくり漬け込んだラム肉料理と
思わず口にポイポイ入れてしまいそうなおつまみが登場します～
どうぞお見逃しなく♬
店舗2階にあるawnの衣類も全品20％OFFになります！
スタッフが心を込めてケアした商品の数々、ぜひ手に取ってみてください。
一部商品はオンラインショップでも見られますので、要チェックです◎
ご来店、お待ちしています！
●ポップアップのお知らせ●
5月15日（水）～5月26日（日）まで、リサイクルショップあうんのご近所さんであるCHAPTER１-COFFEE-さんで ポップアップを開催します！
今年の2月に1周年を迎えたCHAPTER１-COFFEE-さん。
https://www.instagram.com/chapter1_coffee_/
明るくて笑顔が素敵な いとうちゃんが切り盛りする、隠れ家的な癒しのカフェ。
手作りのフードと丁寧に注がれるドリンクが絶品なんです。
この度ご縁があって、ポップアップを開催させていただくことになりました◎
あうんの商品をCHAPTER１-COFFEE-さんに置かせていただけること、
スタッフも今からワクワクが止まりません。
あうんからよりすぐりの商品を持っていきますので、みなさん楽しみにしていてください～♬
詳細は以下の通りです↓
●日時●
5月15日（水）～5月26日（日）
営業時間、定休日は @ chapter1_coffee さんをご確認ください。
●場所●
東京都荒川区東日暮里2丁目6－6
CHAPTER１-COFFEE-（チャプターワンコーヒー）
●お知らせ●
・ワンドリンク制です。おひとりさまにつき１杯、ご注文をお願いいたします。
・お支払いは現金のみです。
・あうんスタッフは常在しておりませんので、梱包はご自身でお願いいたします。資材はご用意してあります。
4月のナイトマーケットは
4月27日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
17時半からはどっこい居酒屋開店◎
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」は絶品ですよ～
そして今回のメインメニューは・・・まさかのドイツ料理！
スタッフも食べたことがない、だけど山口シェフが作るんだから美味しいに違いない・・・！今からドキドキです。
どうぞお見逃しなく♬
店舗2階にあるawnの衣類も全品20％OFFになります！
スタッフが心を込めてケアした商品の数々、ぜひ手に取ってみてください。
一部商品はオンラインショップでも見られますので、要チェックです◎
ご来店、お待ちしています！
リサイクルショップあうん／便利屋あうん／どっこい食堂ともに
2023年5月3日（金）～5月6日（月）をお休みとさせていただきます。
5月7日（火）より通常どおり営業いたします。ご不便をおかけしますがご了承ください。
いつもどっこい食堂をご利用いただきありがとうございます！
急なお知らせで大変申し訳ございませんが、スタッフの体調不良により、
4月6日（土）はどっこい食堂の営業をおやすみとさせていただきます。
13日（土）は通常通り営業する予定です。
どうぞよろしくお願いいたします。
3月のナイトマーケットは
3月23日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
17時半からはどっこい居酒屋開店◎
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」はもちろん、
山口シェフお手製の煮込み料理が登場します！
しかも今回は、練馬区にある「パン屋 ふじた」の美味しいパンも食べられますよ～◎お見逃しなく♬
店舗2階にあるawnの衣類も全品20％OFFになります！
スタッフが心を込めてケアした商品の数々、ぜひ手に取ってみてください。
一部商品はオンラインショップでも見られますので、要チェックです◎
ご来店、お待ちしています！
2月のナイトマーケットは
2月24日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
17時半からはどっこい居酒屋開店◎
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」はもちろん、
冬にピッタリのメニューが登場です。詳しくはお品書きをチェック！
さらに2月は、店舗2階にあるawnの衣類も全品20％OFFになります！
スタッフが心を込めてケアした商品の数々、ぜひ手に取ってみてください。
一部商品はオンラインショップでも見られます◎
ご来店お待ちしております！
2024年 最初のナイトマーケットは
1月27日（土）に決定！
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
17時半からはどっこい居酒屋開店◎
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」はもちろん、
山口シェフお手製の料理もあります。
1月は、冬の居酒屋にピッタリのあのメニューが登場です。お楽しみに！
そしてなんと、
今回は14時より【餅つき＋ふるまい餅】をやります！
あうんではお馴染みの餅つきですが、2020年以降なかなかチャンスがなく…
久しぶりの餅つきに、スタッフ一同心躍らせております。
みんなでつきたてのお餅を食べましょう♪
ご来店、お待ちしております！
今月もやります！
年内最後のリサイクルショップあうんナイトマーケット！
12/23（土）は、20時までお店を開店します。
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
買い物のあとはぜひ、どっこい居酒屋へ。
あうん名物「ひろしのもつ煮込み」はもちろん、山口シェフお手製のサムゲタンやローストチキンが食べられます。
みなさんのご来店、お待ちしています！
リサイクルショップあうん／便利屋あうん／どっこい食堂
共に 2023年12月29日（金）～2023年1月4日（木）までお休みとさせていただきます。
尚、1月5日（金）より通常通り営業いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
リサイクルショップあうん／便利屋あうん／どっこい食堂は
2023年11月25日（土）の『ひと・もの・くらし 荒川再発見2023』の開催に伴いお休みをいただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
尚、『ひと・もの・くらし あらかわ再発見2023』に、リサイクルショップあうん／どっこい食堂は出店しておりますのでぜひお越しくださいませ。
詳細はこちらを御覧ください。
https://www.facebook.com/arakawasaihakken
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
今年もやります！
『ひと・もの・くらし あらかわ再発見2023』
東日暮里一丁目公園での開催が決定しました！
みなさまにお会い出来るのを楽しみにしております。
詳細はこちらを御覧ください。
https://www.facebook.com/arakawasaihakken
【ひと・もの・くらし あらかわ再発見2023】
実施日：2023年11月25日（土）午前10時開場／午後3時終了
会 場：東日暮里一丁目公園（オリンピック三ノ輪店横）
東京都荒川区東日暮里１丁目１７−２２
今月もやります！
9月に大盛況だったリサイクルショップあうんのナイトマーケット。今回も20時までお店を開店します。
18時からは家具、雑貨、衣類が20%OFF！
一部の家電製品以外は全てお得に…！
どっこい居酒屋で、あうん名物「ひろしのもつ煮込み」も食べてみて～
肌寒い夜に沁みる美味しさです。
ご来店お待ちしております！
こんにちは！awnです。
10/20（金）から22（日）まで、中野区の suisei•shimizuya にてポップアップストアを開催することになりました。
4月の開催時、多くの方にご来場いただいたこともあり、ありがたいことに2度目の開催が叶いました◎
今回も、そのままでは着られなくなった洋服たちを、縫う・貼る・染めるなど様々なケアを施して、手に取るのが楽しくなるような新たな一着に仕立てました。
みなさんのご来店をお待ちしております。
awn popup vol.5 -people, object and parade-
会期：2023.10.20.friー22.sun
20日は14:00~19:00 21.22日は11:00~19:00
会場：suisei•shimizuya
165-0026東京都中野区新井1－14－14
主な仕事内容は、 遺品整理、家財片付、居宅清掃、庭木伐採、引越しなどです。 50歳くらいまでの、体を動かすことが好きな方、運転免許を持っている方を募集しています。
あうんの便利屋事業は、地域のお客様、福祉事務所、区役所、成年後見、生活協同組合、ＮＰＯなどからご依頼をいただいています。お客様ひとりひとりのお声やご事情に沿って、きめ細かく丁寧に作業を行っています。また、不用品としてお引き取りしたものは、分別や清掃を徹底し、当社のリサイクルショップで販売するなど、できる限りのリユース・リサイクルに努めています。
あうんでは、仕事の種類、勤務の日数、経験年数によらず、みんなが同じ時給で働いています（2023年現在 時給1300円）。あうんにかかわる大切なことは全員で話し合って決定するなど、平等で対等な働き方を自分たちで考え作っています。理念を共感してくださる方で中心となって運営に携わろうと意欲のある方を募集します。
ご応募の前に会社見学にいらしてください。仕事の内容や働き方についてご説明させて頂きます。ぜひ、お気軽にご連絡ください。
日時：9月18日（月）～9月23日（土）
会場：リサイクルショップあうん
企画： SALLY IZAWA Exhibition at awnPrinting House
シルクスクリーンプリントやZINEの制作など幅広く活躍しているサリーさんがあうんにやってくる！リサイクルショップあうんの商品に、サリーさんがオリジナルのプリントを施し、一点ものとして生まれ変わった古着が店内に飾られます。
最終日の23日（土）には、サリーさんによるシルクスクリーンワークショップも開催されます。シルクスクリーンプリントやってみたい！という方はぜひご参加ください。定員がありますので、お早めの予約をどうぞ。
詳しくはこちら↓
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSeXQuBRD3yFJq…/viewform
さらに、23日はリサイクルショップあうんでナイトマーケットも開催します！いつもは17時半で閉店のところ、この日は20時までお店を開けます！それにあわせてどっこい食堂も初めての夜営業…🌙
あうんにとってスペシャルな1日になりますので、ぜひみなさんお立ち寄りください！
あうんが便利屋を始めてから20年がたとうとしています。
家財のお片づけ、遺品整理、ご自宅の清掃、お引越など、
これまでにたくさんのご依頼をいただいてきました。
ご依頼くださった方との信頼関係を大切に、
ご要望に合わせきめ細やかな作業を心がけ、ご相談に応じます。
「これは頼めるのかな？」
「こういうことってやってもらえるの？」
「ちょっと相談してみようか…」
そんなお困りごとやわからないことがありましたら、
お気軽にあうんまでお問い合わせください。
お見積りは無料です。
03-5604-0873（月曜日～土曜日 10時～18時）
Awn0873@nifty.com
便利屋あうん／企業組合あうん事務所は
2023年8月11日（金）～8月15日（火）までお休みさせていただきます。
リサイクルショップあうん／どっこい食堂は
2023年8月13日（日）～8月17日（木）までお休みさせていただきます。
それぞれ休暇期間が違いますのでご注意ください。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
リサイクルショップあうん／便利屋あうん共に
2023年5月3日（水）～5月7日（日）をお休みとさせていただきます。
また、リサイクルショップあうんは、5月8日（月）より通常どおり営業いたします。ご不便をおかけしますがご了承ください。
こんにちは！awnです。
3/8（水）から12（日）まで谷中のトタンにてポップアップストアを開催することになりました。トタンへお邪魔するのは昨年の１月に続いて二度目です。
今回は新たに加わったメンバーが「selection and washing」いうタイトルを掲げてくれました。連日、わたしたちに出来る最良の選択はなんだろう？どんな手入れができるか？とたくさん話し合いながら準備を進めています。
手入れの方法は、ボタンの付け替えや、穴あきの補修、汚れのあるものを染めたり、肩パッドを外す等、ささやかなものから大掛かりなものまで試行錯誤を繰り返しています。
使い捨てではない労働を掲げてきた企業組合あうんによる、物を使い捨てないための選択と手入れが施された品々を是非ご覧ください。あうん一同お待ちしております。
今回もDMのデザインは村尾雄太さん（https://yutamurao.com）にお願いしました。実物を見たい！という方は遠慮なくご連絡ください。 お送りします。
『selection and washing』
2023.3.8.wed-12.sun
11:00-19:00 at トタン(東京都台東区谷中3-9-23 )
リサイクルショップあうん／便利屋あうん共に2022年12月29日（木）～2022年1月4日（水）までお休みとさせていただきます。
尚、1月5日（木）より通常通り営業いたします。
どうぞ宜しくお願いいたします。
リサイクルショップあうん／便利屋あうん／どっこい食堂は
2022年11月26日（土）の『ひと・もの・くらし 荒川再発見2022』の開催に伴いお休みをいただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
尚、『ひと・もの・くらし あらかわ再発見2022』に、リサイクルショップあうん／どっこい食堂は出店しておりますのでぜひお越しくださいませ。
詳細はこちらを御覧ください。
https://hitomonokurashi.jimdofree.com
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
「企業組合あうん」の新しい試みとして、衣類を中心に雑貨、家具などを取り扱うセレクトライン『awn』がスタートしました。
今年１月には東京谷中のイベントスペース「トタン」、続けて５月には秋葉原にある「海老原商店」にてポップアップショップを開催し、沢山の方にご来場いただきました。
現在はポップアップ出店等のイベントに加え、リサイクルショップあうん店舗での取り扱い、ECサイトでの販売を行っています。ヴィンテージから大手衣類メーカーの品、時にはいつかの誰かの手作り品まで幅広い品ぞろえが魅力です。
わたしたち「企業組合あうん」の新たな「もの」との向き合い方、チャレンジをぜひご覧ください。
Instagram https://www.instagram.com/awn_clothes/
BASE https://awnonline.theshop.jp
みなさま、お待たせいたしました。
『ひと・もの・くらし あらかわ再発見2022』3年ぶりの東日暮里一丁目公園での開催が決定しました！みなさまにお会い出来るのを楽しみにしております。
詳細はこちらを御覧ください。
https://hitomonokurashi.jimdofree.com
【ひと・もの・くらし あらかわ再発見2022】
実施日：2022年11月26日（土）午前10時開場／午後3時終了
会 場：東日暮里一丁目公園（オリンピック三ノ輪店横）
東京都荒川区東日暮里１丁目１７−２２
※小雨決行
リサイクルショップあうん／便利屋あうん／どっこい食堂は
2022年8月13日（土）～8月17日（水）までお休みさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
リサイクルショップあうん／便利屋あうん共に
2022年5月1日（日）～5月5日（木）をお休みとさせていただきます。
また、リサイクルショップあうんは、5月6日（金）より通常どおり営業いたします。ご不便をおかけしますがご了承ください。
リサイクルショップあうん／便利屋あうん共に2021年12月29日（水）～2022年1月4日（火）までお休みとさせていただきます。
尚、1月5日（水）より通常通り営業いたします。
どうぞ宜しくお願いいたします。
リサイクルショップあうん／どっこい食堂は
2021年8月13日（金）～8月16日（月）までお休みさせていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
2020年度から東京都で、「ソーシャルファーム」という新しい制度が始まりました。障がいを持っていたり、長期の引きこもりを経験していたり、ひとり親の世帯だったりと、一般企業での就労に困難を抱えている人を、全体の従業員のうち20％以上雇用している企業をソーシャルファームとして認証し、その企業に対して支援を行うという制度です。ヨーロッパや韓国などでは広く普及している制度ですが、遅ればせながら日本では東京都が初めて導入することになったのです。
認証審査の透明性や補助金の配分の仕方、就労困難者の認定の仕方など、多くの問題を抱えている制度ですが、このような制度が発足したこと自体は、大変画期的なことです。あうんはこれまでの実績を評価されたのか、2021年3月5日に初年度の認証を受けた3事業体の一つとして、ソーシャルファームの認証を受けることとなりました。
認証を受けたからといってあうんのあり方が変わるわけではなく、金銭的な補助もそれほど期待はしていません。むしろ制度の中に入って、ソーシャルファーム制度をよりよい方向へ改善していくことができればと願っています。また私たちが、この認証をきっかけにより幅広い団体のモデルとなり、私たちの団体のようにゼロから事業を立ち上げようとしている団体が、よりスムーズに自立していけるようになることを、強く期待しています
リサイクルショップあうん・どっこい食堂は本日2021年1月25日（月）お休みさせていただきます。
コロナ禍における緊急事態宣言により、これより毎週月曜日の営業は変動する場合がございますので、お越しの際はお電話で確認していただけると幸いです。
企業組合あうん
TEL：03-5604-0873
2019年1月30日をもちまして、企業組合あうんが春よりオープンする「どっこい食堂」へのクラウドファンディングが終了しました。
60名もの方にご協力いただき、1158000円をお寄せいただきました。
（クラウドファンディング以外にも直接ご支援金をくださった方がたくさんいらっしゃいます。本当に有難いことです。）
私たちの春からのチャレンジ応援と期待をしていただきありがとうございます。
こんなにもたくさんの応援をしていただいたことは、どうしようもない閉塞感のある現実をどうにかしようと思う皆さんのパワーの現れだと思います。
「協力してよかったな」と思っていただける、そんな温かな場所を一歩一歩つくっていきたいとスタッフ一同頑張ります。
色んな人が隣で笑いあいながら「みんな弱くてたくましい、どっこい！どっこい！」と、助け合い、励まし合う関係が生み出される場所を目指してここらがスタートだと気合いを入れなおします。
ぜひ今後ともよろしくお願いいたします。
企業組合あうん スタッフ一同
巻頭挨拶：次のステップに向かって、一歩前へ
「しげんカフェ」について
イベント報告： ひと・もの・くらし あらかわ再発見2018をおこないました
あうんスタッフ紹介
あうんのあれこれ＜あうん猫にゃあの日日是好日＞
お寄せいただいたカンパのお金のご報告
あうんのお仕事報告＜“洗い”の現場から＞